Самодейците от НЧ „Будилник 1903” в село Сусам се завърнаха с плакет и диплом от Четвъртия музикален и танцов фестивал „Лято в Будапеща”. Първото участие на трите групи от Сусам бе на площад „Вигадо” в унгарската столица на 15-ти юли, каза секретарят на читалището Емилия Въчева. По регламент те изпълниха по две песни. На следващия ден сусамци се представиха с обичая „Коледуване” на сцената на Hungarian Hentage Hous театър.
На фестивала „Лято в Будапеща“ си дават среща танцови групи, мажоретни състави, духови оркестри, народни музиканти и хорове, пристигащи от цял свят. По време на срещата фолклорните групи общуват помежду си чрез своите изпълнения. Те участват в различни игри и дейности, които засилват посланието за приятелство и сътрудничество. През тази година имаше групи от България, Турция, Израел, Литва, Латвия, Украйна, Словакия и много други страни. Представянето ни бе отлично и сме отличени с плакет и диплом. Най-голямата награда обаче бяха аплодисментите на публиката, която ни стана на крака, разказа още Емилия Въчева.
По време на гостуването ни в Будапеща бе проведена и среща разговор с българския писател, преводач и културен деятел Генчо Христозов. Той е роден в с. Сусам, но от години живее в Будапеща. В обсега на преводаческата му дейност са поети и писатели от Унгария. През последното десетилетие осъществява двуезична библиотечна поредица. Три книги от тази поредица Генчо Христозов подари на библиотеката при читалище „Будилник 1903”. Преводаческата и културно-просветна му дейност са удостоени с отличията Артисиус (1985), Юбилейна значка и Диплом на Съюза на преводачите в България (1990). В Унгария той е удостоен с наградата Бержени (1996), със златен медал на Президента на Унгарската република (1999) и наградата Бертхлен Габор (2002).
Този уебсайт използва „бисквитки“. С Ваше съгласие използваме „бисквитките”, за да измерим и анализираме използването на уебсайта (аналитични „бисквитки”), да приспособим уебсайта към вашите интереси („бисквитки“ за персонализиране) и за представяне на подходящи реклами и информация (таргетиращи „бисквитки“). За повече информация прочетете „Използване на „бисквитки”.
Те са необходими, за да функционира уебсайтът и не могат да бъдат изключени. Обикновено се задават само в отговор на действията, направени от вас, които представляват заявка за услуги (настройване на предпочитанията ви за поверителност, влизане в системата, попълване на формуляри и т.н.). Можете да настроите браузъра си да блокира или да ви предупреждава за тези „бисквитки”, но тогава някои части от сайта няма да работят.
Аналитични „бисквитки”
Те ни позволяват да отчитаме посещенията и източниците на трафик, да измерваме и подобряваме ефективността на нашия сайт. Те ни показват кои страници са най-популярни и най-малко популярни и как посетителите се движат в рамките на сайта. Ако не разрешите тези „бисквитки”, няма да знаем кога сте посетили нашия сайт и няма да можете да наблюдавате ефективността му.
„Бисквитки” за персонализиране
Те позволяват подобрена функционалност и персонализация на уебсайта. Те могат да бъдат настроени от нас или от трети страни, чиито услуги сме добавили към нашите страници. Ако не разрешите тези „бисквитки”, някои или всички тези услуги може да не функционират правилно.
Таргетиращи „бисквитки”
Те могат да бъдат настроени чрез нашия сайт от нашите рекламни партньори, да изградят профил на вашите интереси и да ви показват подходящи реклами на други сайтове. Те не съхраняват директно лична информация, но се основават на уникалната идентификация на вашия браузър и интернет устройство. Ако не разрешите тези „бисквитки”, ще получите по-малко насочена реклама.