Споразумението е с цел подобряване на потребителското изживяване за притежатели на карти Mastercard и потребители на PayPal, чрез добавяне на Masterpass, като опция за плащане за търговци, използващи Braintree на PayPal.
САН ХОСЕ, Калифорния, и ПЪРЧИС, Ню Йорк, 8-ти септември 2016 г. - PayPal (NASDAQ: PYPL) и Mastercard (NYSE: MA) обявиха важно разширяване на дългогодишното си партньорство, което ще подобри потребителското изживяване чрез задаване на Mastercard като ясна опция за плащане в PayPal, активиране на Masterpass като възможност за плащане при търговци, работещи с Braintree, и разширяване на присъствието на PayPal на мястото на продажбата. Това ще донесе по-голяма стойност за притежателите на карти Mastercard, за финансовите институции и клиентите на PayPal.
Съгласно разширеното партньорството, потребителите и преставителите на бизнеса ще могат незабавно да прехвърлят средства от своята сметка в PayPal в дебитна карта Mastercard. На PayPal също ще бъдат предоставени определени стимули за финансови обеми и в резултат на ангажиментите, поети по силата на това споразумение, вече няма да се дължат такси за оператор на електронен портфейл.
„Изборът на клиента и партньорството ни с него са основни принципи на PayPal, които определят работата на нашата компания, даваща на клиентите повече възможности да управляват и прехвърлят парите си онлайн по-лесно, в приложение и в реален магазин“, каза Дан Шулман, президент и главен изпълнителен директор на PayPal. „С всяко споразумение за партньорство, което подписваме, разширяваме още повече географския обхват и стойността на марката PayPal и подобряваме собствените си икономики. Mastercard е доверен партньор в продължение на много години. Като си сътрудничим и заедно правим иновации, ние ще продължим да тласкаме електронните разплащания напред и да подобряваме плащанията на нашите общи клиенти.“
„Независимо дали плащат във физическия или дигиталния свят, потребителите желаят да видят познатата марка Mastercard на банката-издател, която са избрали“, каза Аджай Банга, президент и главен изпълнителен директор на Mastercard. „Разширяването на партньорството с PayPal допълнително подсилва нашия ангажимент към милиардите ни картодържатели по целия свят, за предоставяне на избора да плащат когато, където и както пожелаят, като същевременно осигуряваме лесния и сигурен начин на плащане, който очакват от Mastercard.“
Постигане на оптимален избор и по-добро потребителско изживяване на картодържателите:
За усъвършенстването на споделената визия на PayPal и Mastercard за предлагане на по-голям избор и гъвкавост на потребителите да управляват и превеждат парите си:
• Mastercard ще бъде представена като ясна и равнопоставена възможност за плащане в рамките на PayPal Wallet, като по този начин Mastercard и банките-издатели на карти Mastercard ще са лесно разпознаваеми за потребителите, когато извършват трансакции.
• Клиентите ще видят познатия електронен вариант на тяхната карта Mastercard от избраната банка-издател на карти, което им гарантира, че всички плащания, извършени чрез PayPal, са защитени със същите мерки за безопасност и сигурност, които очакват, когато използват Mastercard.
• Клиентите ще могат да избират Mastercard, като начин на плащане по подразбиране, за бързо и лесно финализиране на плащането.
• PayPal няма да насърчава притежателите на карти Mastercard да правят връзка към банкова сметка чрез автоматизирана клирингова къща.
• PayPal ще разшири присъствието си до местата на продажба, чрез използване на услуги по токенизация от Mastercard. Това ще позволи на потребителите да използват своята токенизирана карта Mastercard в портфейла си в PayPal, да правят покупки в магазини в повече от 5 милиона търговски обекта по целия свят, позволяващи безконтактни разплащания.
Подобряване на качеството на данните и оптимизиране пътя на парите за банките-издатели на карти
Надграждайки върху напредъка от последните години, PayPal и Mastercard съвместно ще се съсредоточат върху следното:
• Ще продължат да подобряват качеството на данните, за предоставяне на съвместими данни на ниво трансакция за банките-издатели на карти Mastercard.
• Ще осигурят по-голяма прозрачност за трансакциите на ПОС-терминали чрез токенизация.
• Заедно ще работят с банките-издатели на карти, за набелязване на потребители, които биха избирали да мигрират съществуващите си платежни потоци от автоматизираните клирингови къщи към своите карти Mastercard.
Повече избор за търговците
Masterpass ще бъде добавен като опция за плащане при търговци, които обработват плащания чрез Braintree, дъщерно дружество на PayPal. Търговците, които се възползват от Braintree като платформа за плащане, ще могат лесно да интегрират Masterpass при финализиране на плащанията, осигурявайки на потребителите възможност за безпроблемно плащане.
В допълнение на това, Mastercard и PayPal се договориха за многогодишно удължаване на програмата на Mastercard PayPal Business Debit в Съединените щати. Това разширяване на партньорството между двете компании идва след неотдавнашното изявление, че PayPal и Mastercard са договорили многогодишно удължаване на програмата за потребителски кредитни карти PayPal Extras, кобрандирани с Mastercard.
###
За PayPal
В PayPal (Nasdaq: PYPL), поставяме хората в центъра на всичко, което правим. Основана през 1998 г., компанията ни продължава да е в челните редици на революцията в цифровите плащания. PayPal предоставя на хората по-добри начини да управляват и превеждат парите си, като предлага избор и гъвкавост в това как да изпращат пари, да плащат или да получават плащания. Ние управляваме отворена, сигурна и работеща при различни технологии платежна платформа, която фирмите използват за сигурно извършване на трансакции с клиентите си онлайн, в магазините и все по-често от мобилни устройства. През 2015 г. 28% от 4,9 милиарда плащания, обработени от нас, са извършени от мобилно устройство. Със 188 милиона активни клиентски сметки, PayPal е наистина глобална платежна платформа, която е на разположение на хората на повече от 200 пазара, което позволява на клиентите да получават плащания в над 100 валути, да прехвърлят средства към банковите си сметки в 56 валути и да поддържат салда по сметките си в PayPal в 25 валути. За повече информация относно PayPal, посетете https://www.paypal.com/about. За финансова информация за PYPL, посетете https://investor.paypal-corp.com.
За Mastercard
Mastercard (код за търгуване на книжата на Нюйоркската фондова борса (NYSE): MA), www.mastercard.com, е технологична компания в световната платежна индустрия. Ние управляваме най-бързата мрежа за обработка на разплащания в света, свързвайки потребителите, финансовите институции, търговците, държавата и фирмите в над 210 страни и територии. Продуктите и решенията на Mastercard правят ежедневните търговски дейности – пазаруване, пътуване, ръководене на стопанска единица и управление на финанси – по-лесно, по-сигурно и по-ефикасно за всички. Следвайте ни в Twitter (@MasterCardNews), присъединете се към дискусията в блога Отвъд транзакцията (Beyond the Transaction Blog) и се абонирайте за последните новини от Бюрото за ангажираност (Engagement Bureau).
За Masterpass
Визията на Masterpass е да подкрепя всички форми на търговия, за откликване на най-широк спектър плащания при различни търговци и нужди на потребителите. Masterpass съхранява цялата информация за плащанията, включително данните за карти, както на Mastercard, така и на платежни мрежи, информация доставката, както и предпочитания за плащане, на едно удобно, безопасно място. С Masterpass, можете да плащате онлайн или в приложения на търговци, като просто натиснете бутона Masterpass и се удостоверите, за завършване на трансакцията. В магазина, просто докоснете, за да платите при търговци, позволяващи безконтактни плащания, и продължете по пътя си. Услугата използва най-съвременните методи за сигурност на плащанията днес, включително токенизация, която гарантира защитата на информацията. Моля, посетете www.masterpass.com за списък на търговците, приемащи плащания с Masterpass онлайн и в приложения. Търговците, които приемат такива плащания в магазин са изброени тук.
Този уебсайт използва „бисквитки“. С Ваше съгласие използваме „бисквитките”, за да измерим и анализираме използването на уебсайта (аналитични „бисквитки”), да приспособим уебсайта към вашите интереси („бисквитки“ за персонализиране) и за представяне на подходящи реклами и информация (таргетиращи „бисквитки“). За повече информация прочетете „Използване на „бисквитки”.
Те са необходими, за да функционира уебсайтът и не могат да бъдат изключени. Обикновено се задават само в отговор на действията, направени от вас, които представляват заявка за услуги (настройване на предпочитанията ви за поверителност, влизане в системата, попълване на формуляри и т.н.). Можете да настроите браузъра си да блокира или да ви предупреждава за тези „бисквитки”, но тогава някои части от сайта няма да работят.
Аналитични „бисквитки”
Те ни позволяват да отчитаме посещенията и източниците на трафик, да измерваме и подобряваме ефективността на нашия сайт. Те ни показват кои страници са най-популярни и най-малко популярни и как посетителите се движат в рамките на сайта. Ако не разрешите тези „бисквитки”, няма да знаем кога сте посетили нашия сайт и няма да можете да наблюдавате ефективността му.
„Бисквитки” за персонализиране
Те позволяват подобрена функционалност и персонализация на уебсайта. Те могат да бъдат настроени от нас или от трети страни, чиито услуги сме добавили към нашите страници. Ако не разрешите тези „бисквитки”, някои или всички тези услуги може да не функционират правилно.
Таргетиращи „бисквитки”
Те могат да бъдат настроени чрез нашия сайт от нашите рекламни партньори, да изградят профил на вашите интереси и да ви показват подходящи реклами на други сайтове. Те не съхраняват директно лична информация, но се основават на уникалната идентификация на вашия браузър и интернет устройство. Ако не разрешите тези „бисквитки”, ще получите по-малко насочена реклама.