--- For ENG scroll down ---
SoIMPRO е поредицата, в която храната за душата е поднесена под формата на смях.
Райън Гелър (САЩ) и Ребека Ларкин (Англия) са пътуващо комично-концептуално дуо, което се пръква на Балканите, за да създаде чудноватия пътешественически комедичен подкаст на име “Russian Man's Tourist Office for Lost Souls”. В него са замесени другото Аз на Райън - Russian Man, както и една друга версия на самия Райън; поетесата-актриса Ребека и нейното друго Аз - Gruszka, изгряващ съвременен арт куратор. Докато стигнат до нас са се лутали щуро из Македония, след начало на пътешестването си от Прищина и никой - най-вече те, не знае къде ще се озоват след това.
Специално за нас ще представят разнообразие от вариетета, включващи медийни интервюта, съчиняване на истории, разкази за изкуството в бизнеса, поезия, a може да бъдат забъркани и няколко марионетки! Всички герои ще присъстват, а участието на аудиторията е желателно. Двамата се надяват да ни отнесат на място, където се сблъскват два свята - на реалност и измислица, след които да не знаем изгубили ли сме се, или сме се открили.
Входът е свободен, но в случай, че решите да 'tip-нете' артистите, те няма да възразят, нито пък ние.
Линк към събитието: https://goo.gl/G6cgDp
----------------------------------------
SoIMPRO is a sequence of events, in which food for the souls is served in the form of laughter.
Ryan Galer (USA) and Rebecca Larkin (England) are a touring comic-conceptual duo. They found themselves in the Balkans to create a surreal travel comedy podcast called “Russian Man’s Tourist Office for Lost Souls”, featuring Ryan’s alter ego Russian Man, as well as some version of Ryan himself, poet-performer Rebecca, and her alter ego/character Gruszka, a rising contemporary art curator. They started in Pristina, Kosovo, had a bumpy ride through Macedonia, and now find themselves in Sofia. Who knows where they’ll go next so now is the time – be there or be square!
For us they’ll be putting on a wild sort of variety show, involving press interviews, storytelling, the art of business, poetry and maybe even some puppets! All characters will be present, audience participation is desired. The two hope to bring us to a place where the worlds of reality and fiction collide, so that we no longer know whether we’re lost or found!
Free admission, but in case you decide to tip the artists, they won’t mind it, neither will we.
FB link: https://goo.gl/G6cgDp
Този уебсайт използва „бисквитки“. С Ваше съгласие използваме „бисквитките”, за да измерим и анализираме използването на уебсайта (аналитични „бисквитки”), да приспособим уебсайта към вашите интереси („бисквитки“ за персонализиране) и за представяне на подходящи реклами и информация (таргетиращи „бисквитки“). За повече информация прочетете „Използване на „бисквитки”.
Те са необходими, за да функционира уебсайтът и не могат да бъдат изключени. Обикновено се задават само в отговор на действията, направени от вас, които представляват заявка за услуги (настройване на предпочитанията ви за поверителност, влизане в системата, попълване на формуляри и т.н.). Можете да настроите браузъра си да блокира или да ви предупреждава за тези „бисквитки”, но тогава някои части от сайта няма да работят.
Аналитични „бисквитки”
Те ни позволяват да отчитаме посещенията и източниците на трафик, да измерваме и подобряваме ефективността на нашия сайт. Те ни показват кои страници са най-популярни и най-малко популярни и как посетителите се движат в рамките на сайта. Ако не разрешите тези „бисквитки”, няма да знаем кога сте посетили нашия сайт и няма да можете да наблюдавате ефективността му.
„Бисквитки” за персонализиране
Те позволяват подобрена функционалност и персонализация на уебсайта. Те могат да бъдат настроени от нас или от трети страни, чиито услуги сме добавили към нашите страници. Ако не разрешите тези „бисквитки”, някои или всички тези услуги може да не функционират правилно.
Таргетиращи „бисквитки”
Те могат да бъдат настроени чрез нашия сайт от нашите рекламни партньори, да изградят профил на вашите интереси и да ви показват подходящи реклами на други сайтове. Те не съхраняват директно лична информация, но се основават на уникалната идентификация на вашия браузър и интернет устройство. Ако не разрешите тези „бисквитки”, ще получите по-малко насочена реклама.